Members

- OR -

If you are looking for a BSL/English Interpreter with a specific skill or skills, please select from the list above.

If you are searching for an interpreter to work in a Mental Health setting, ASLI recommends you use only Full Members of the Association. Please note, if you are searching for an interpreter to work in the criminal justice system, only those registered with the NRCPD as RSLI, should be used, in accordance with the national agreement with the Ministry of Justice. If you are searching for an interpreter to work in a medical setting the national framework document mandates that the interpreter is registered/regulated with the NRCPD. Further, if during the medical appointment an informed consent is obtained, ASLI recommends you use only Full Members of the Association. If you are searching for an interpreter to work with a social services team on a child protection case, ASLI recommends that you use only Full Members of the Association.

Member of Deaf Interpreter Network
Clear

Deaf Interpreters are skilled at translation work between British Sign Language (BSL) and written English. They are also useful as an intermediary when a deaf client has little or no fluency in standard BSL to mediate the language between the BSL/English interpreter and the deaf client in order that the communication needs of the deaf client are met.

Registered with the NRCPD
Clear

The National Registers of Communication and language Professionals who work with Deaf and Deafblind People (NRCPD). Trainee Sign Language Interpreters (TSLI's) may not work in the criminal justice system or mental health settings. ASLI recommends the use of NRCPD registered/regulated interpreters for every domain or situation. If the interpreter is not registered/regulated with the NRCPD there is no recourse to make a complaint in the event of misinterpretation or error.

Members directory

  • Profile picture of Ann
    Ann
    active 1 week, 5 days ago
  • Profile picture of Paul
    active 1 week, 1 day ago
  • Profile picture of Ramon Woolfe
    active 4 days, 6 hours ago
  • Profile picture of Janette
    active 1 year ago
  • Profile picture of Tracey Rail
    active 1 week, 6 days ago
  • Profile picture of Christopher Lewis
    active 3 weeks, 3 days ago
  • Profile picture of Sam
    Sam
    active 2 days, 22 hours ago
  • Profile picture of Gill Behenna
    active 2 days, 1 hour ago
  • Profile picture of Di
    Di
    active 2 weeks ago
  • Profile picture of Dionne
    active 1 week, 6 days ago
  • Profile picture of Hannah
    active 3 months, 1 week ago
  • Profile picture of Ros
    Ros
    active 11 months, 3 weeks ago
  • Profile picture of Evelyn
    active 3 days, 1 hour ago
  • Profile picture of Wendy Veronica
    active 2 months, 1 week ago
  • Profile picture of Trudy Field
    Trudy Field - "I just thought I would let people who know me of two important recent changes in my life. Firstly, I have retired from being a registered interpreter and will from now on only be working a couple of days a month […]"View
    active 1 week, 6 days ago
  • Profile picture of Maureen Saville
    Maureen Saville - "Hi all,  I have just been to my profile and copied information across from the About Me to the Bio section; at the same time thought I’d review the other elements of my profile.  I’ve tried to amend the Domains o […]"View
    active 6 days, 5 hours ago
  • Profile picture of Hilary Cornish
    active 2 weeks, 6 days ago
  • Profile picture of Dionne
    active 1 month, 3 weeks ago
  • Profile picture of Tessa
    active 11 months, 2 weeks ago
  • Profile picture of Arusa
    active 1 month ago