Members

- OR -

If you are looking for a BSL/English Interpreter with a specific skill or skills, please select from the list above.

If you are searching for an interpreter to work in a Mental Health setting, ASLI recommends you use only Full Members of the Association. Please note, if you are searching for an interpreter to work in the criminal justice system, only those registered with the NRCPD as RSLI, should be used, in accordance with the national agreement with the Ministry of Justice. If you are searching for an interpreter to work in a medical setting the national framework document mandates that the interpreter is registered/regulated with the NRCPD. Further, if during the medical appointment an informed consent is obtained, ASLI recommends you use only Full Members of the Association. If you are searching for an interpreter to work with a social services team on a child protection case, ASLI recommends that you use only Full Members of the Association.

Member of Deaf Interpreter Network
Clear

Deaf Interpreters are skilled at translation work between British Sign Language (BSL) and written English. They are also useful as an intermediary when a deaf client has little or no fluency in standard BSL to mediate the language between the BSL/English interpreter and the deaf client in order that the communication needs of the deaf client are met.

Registered with the NRCPD
Clear

The National Registers of Communication and language Professionals who work with Deaf and Deafblind People (NRCPD). Trainee Sign Language Interpreters (TSLI's) may not work in the criminal justice system or mental health settings. ASLI recommends the use of NRCPD registered/regulated interpreters for every domain or situation. If the interpreter is not registered/regulated with the NRCPD there is no recourse to make a complaint in the event of misinterpretation or error.

Members directory

  • Profile picture of Stephen Brattan-Wilson
    active 2 months ago
  • Profile picture of Laura Hughes
    active 3 months, 2 weeks ago
  • Profile picture of Hannah Dando
    active 3 months, 2 weeks ago
  • Profile picture of Rachel
    active 2 weeks, 4 days ago
  • Profile picture of Claire
    active 5 days, 1 hour ago
  • Profile picture of Elizabeth (Liz) May
    Elizabeth (Liz) May - "Hi all, this is the best way to get this out as I am not currently on social media. So I kindly ask you to share this on the relivent interpreter forums/pages. If anyone is still having issues with Action on […]"View
    active 1 day, 14 hours ago
  • Profile picture of Suzanne Scale
    active 1 day, 15 hours ago
  • Profile picture of Cathryn McShane
    active 3 months, 2 weeks ago
  • Profile picture of Hafwen Bilenki
    active 3 weeks, 1 day ago
  • Profile picture of Samantha
    active 16 hours, 29 minutes ago
  • Profile picture of Fiona Morgan
    active 1 hour, 16 minutes ago
  • Profile picture of Emma
    active 3 months, 1 week ago
  • Profile picture of Patricia
    active 3 weeks, 1 day ago
  • Profile picture of Julie Doyle
    active 1 day, 14 hours ago
  • Profile picture of Sami Thorpe
    active 2 hours, 1 minute ago
  • Profile picture of Olivia Retter
    Olivia Retter - "Hi Everyone Our next meeting is on Monday 4th December 2017. Would everyone like to have this as a Christmas get-together instead of holding a meeting? We could change it to either Friday 1st or Saturday 2nd […]"View
    active 1 day, 15 hours ago
  • Profile picture of Martin Chainey
    active 1 day, 13 hours ago
  • Profile picture of Njal Curlett
    active 4 days, 14 hours ago
  • Profile picture of Gaye Hampton
    active 1 day, 13 hours ago
  • Profile picture of Lianne
    active 3 weeks, 1 day ago